メリットバンク上海 メリットバンク上海は、現地からの生の声
裏事情などを定期的に発信。!
TOP | 上海レポート  | 上海路地裏事情  | 上海市場事情 | 中国語講座 | フォトギャラリー | FLASH劇場 | ゲーム

 上海・レポート VOL.14 「2005年 春節」【2005.2.11】

 
※写真をクリックすると拡大します。
 
 
2005年2月8日(火)20:00頃の上海某所・・・
今夜は中国旧正月の大晦日。
現地の中国の人たちは家族揃って年を越します。家でご馳走を食べるそうです。あるいは外食をする人もいるということ。
 
 
 
 

喜びと富に恵まれますように。という意味です。
 
 
 
 
発見!!日本人男性3人組。  
大晦日の夜、この時間帯は道が寂しい感じがしました。家族と年を越すということは地方から上海へやってきている人たちも故郷へ帰っていくわけです。ちらほらと外国人を見かけましたが、中国国家のお休みですから仕事もお休み。海外から仕事できている駐在員の多くも帰省するそうです。
 
 
 
 
花火屋さん。
といっても日本とは違います。手にもって綺麗ね‥なんて言いながらする花火とは違ってここは爆竹!!
もともと花火は爆竹が始まりです。爆竹の起源も中国。
春節には、爆竹を鳴らすのが風習です。
実際には大晦日の2晩前から夜になると必ず爆竹と花火の音が聞こえてきていました。
 
 
そして年が明けてからも朝早くからいろんなとこで爆竹と花火の音が鳴っています。(今日も進行形です。笑)24時間どこかで誰かが花火と爆竹を楽しんでいる!!これが中国!!みたいです。
大きいものになると600元以上の花火もあります。
 
 
 
 
これは爆竹と花火のザンガイ・・・。道を歩けば赤い紙があちらこちらに散って花火のゴミがた〜くさん。秋にイチョウの葉が絨毯のように歩道に敷かれているのと同じように、爆竹と花火の赤いザンガイが・・・。
次の日には掃除をする人たちがすっかり綺麗にしてありました。
 
 
 
 
散った花火…。
 
 
 
 
見てください。100連発花火!!
これはすご〜いぞ!というのも日本でこの花火をあげるには「煙火の消費」の資格が必要?…でもここでは普通一般の人が購入してどか〜んどか〜んとあげているわけです。
花火の大きさも結構大きかったです。30階建てのビルの上から花火が開くくらい。
ね。すごいでしょ。
 
 
 
 
次は爆竹です。
怖くて近づくことができませんでした。(笑)ゴメンナサイ。
爆音です。
怖い!!〜〜〜!!!
 
 
 
 
年は明けまして!!

ここは静安寺。
2005年2月9日(水)15:00頃です。
普段からこのお寺へ参拝で訪れる人はたくさんいるみたいですが(観光)、この日は一段と多くの人です。
 
 
 
 
連日、お天気は雨で残念。
 
 
 
 
余談ですが…。静安寺のすぐお隣にはSOGO(香港系)が昨年の9月からオープン。並びの通り南京西路には他にもルイ・ヴィトン等高級ブランドの専門店と、5つ星ホテル、高級デパートがずらりと立ち並んでいて素敵な通りです。
以上、春節速報でした!!

by ブヒ子
 

上海レポートトップに戻る

Copyright (c)2002 Meritbank All Rights Reserved.